Vegas...

...foi o assunto do dia. Hoje saiu a primeira “grande” excursão do ano (no final de semana que vem vai ser San Francisco). Não preciso nem dizer que as aulas ficaram em segundo plano, não é? Vegas em um final de semana (chegando sexta à noite, indo embora domingo às 13h) pode parecer adequado pra pirralhada pros alunos do intensivo (que ficam até fevereiro, ou março), mas pra mim, que terei ainda 5 meses pela frente, hum... melhor ir em momento mais oportuno, com mais dias para desfrutar.

Por isso o dia foi sussa, última aula de Sam (Líbia) e Kevin (Bélgica), meus colegas do Upper Intermediate, e palestra interessante dada pelo Eric, sobre racismo... vídeos de Hitler e Malcolm X ilustraram bem o tema. Este, por ter uma infância difícil ao perder logo cedo quem mais amava (o pai assassinado pela KKK, a mãe internada num hospício por ser cega), e em função disso pregar ódio à “raça branca”, para depois se redimir, voltar atrás, pregar a paz, e ser assassinado por isso. Já Hitler serviu também para exemplificar o PODER que as palavras podem ter sobre as pessoas... a ele se atribui o assassinato de milhões de pessoas... mas ele, mesmo, nunca atirou em um judeu sequer, suas armas eram suas idéias, seu discurso, suas palavras... assim linkando o tema com o fato de a EF ser uma escola de idiomas. Enfim... boa palestra.

Almocei “pizza+salad+drink” no “Valentino´s”: aprovado! E no jantar... a deliciosa culinária da Sima. Conversamos um tempão e decidi nem sair hoje, apenas tomar um banho, escrever pra vocês, e anotar dicas dos guias que trouxe, pois amanhã vou assistir HAIR em Hollywood, e pretendo passar o dia por lá. Ah... e como podem perceber, a solução do dispositivo USB funciona! De noite ele quase sempre fica disponível por aqui... problema solucionado! Até amanhã!

Vegas was the subject of the day. Today the first "big" tour of the year (next weekend will be San Francisco) got started. I don´t need to say that the classes were in the background, do I? Vegas on a weekend (arriving Friday night, leaving Sunday 1pm) may seem appropriate for the students of “intensive” (who stay until February or March), but to me, that I will still have five months ahead... better to go in the most opportune time, with more days to enjoy.  So the day was relax, last class for Sam (Libya) and Kevin (Belgium), my colleagues in the Upper Intermediate. And there was an lecture given by Eric, about racism ... videos of Hitler and Malcolm X could illustrate the subject. Malcolm, because of his difficult childhood after losing early the people he most loved (the father murdered by the KKK, the mother in an insane asylum for being blind), that motivated him to preach the hate of "white people", but then he redeemed himself, changed his mind , preached peace, and was killed for it. And Hitler was also used to exemplify the power that words can have on people ... he is credited with the murder of millions of people ... but he, himself, never even shot a Jew, his weapons were his ideas, his speech, his words ... that linked the subject with the fact that EF is a language school. Well... good lecture. I had “pizza + salad + drink” at the lunch in " Valentino's ": approved! And at dinner ... the delicious cuisine of Sima. We talked a long time and I decided not to go out tonight, just take a bath, write for the blog and take some tips of the guides I brought, because tomorrow I will watch Hair in Hollywood, and intend to spend the day there. And as you can see, the solution of the USB device works! At night it is almost always available here ... problem solved! Until tomorrow!

Sima´s HOMESTAY

Quinta-feira, 20 de Janeiro. Após duas semanas de hospedagem com os HONGs, eis que me mudei (com a ajuda do meu sempre solícito amigo, Humberto) para outra casa, um pouco menos distante da escola, onde fui recebido pela Sima. Origem indiana, nascida na Tailândia, ela se mudou recentemente pra L.A. com o intuito de tocar seu próprio negócio com o marido, comercializando alimentos para o Farmers Market. Muitas opções vegetarianas para mim. No jantar, grão-de-bico com arroz. Também conheci meu roommate, japonês, "Mori". O quarto é um pouco menor, as camas são em "beliche" (ele já estava instalado, mas curiosamente preferiu dormir no andar de baixo), e a grande vantagem, além da alimentação, é que Sima é extremamente higiênica (gosta de tudo sempre limpo, o que achei ótimo), tem "lavanderia completa" com lavadora, secadora, ferro de passar, e é muito simpática e solícita, embora ela mesma tenha dito que fica pouco tempo em casa. Refeições pros dias de ausência na geladeira, sem problemas! E a casa também fica uns 5 minutos (de bicicleta) mais próxima da escola. O único ponto fraco (que confesso, tem certa relevância) é que não há internet wifi, e todos os vizinhos (uns 6 ou 7 cujos sinais chegam no quarto) puseram password. Mas a Sima disponibiliza um dispositivo USB que conecta à internet quando o computador da casa não está em uso, então... dá pra contornar! Mas hoje não tem jeito... vou dormir e, amanhã, depois da aula, posto o texto do lounge da EF. Boa noite!

Thursday, January 20. After 2 weeks hosted @ HONGs, I moved (with the help of my friend Humberto) to another home, a little less far from the school, where I´ve been greeted by Sima. Indian origininary, born in Thailand, she moved recently to L.A. to manage her own business with her husband, selling food to the Farmers Market. Many vegetarian options for me. At dinner, garbanzo beans with rice. I also met my roommate, the japanese "Mori". The sides the food, is that Sima is extremely hygienic (likes to see everything always clean, which I think it´s great!), has "complete laundry", with washer and dryer, and is very friendly and helpful, although she herself has said that stays little time at home. All the absence days meals at the fridge, no problem! And tha house is 5 minutes (cycling) closer the school. The only weak point (which I confess, has some relevance) is that they don´t have wifi, and all the neighbors (6 ou 7 connections detected at the room) put password. But Sima provides an USB device that connects to internet when the home´s CPU is not in use, so... I can handle! But today, no way... going to sleep and, tomorrow, after class, I´ll post from EF´s lounge. Good night!

Escrito em 20.01.2011, postado em 21.01.2011 no lounge da EF

Blizzard of Ozz´s Day

O trocadilho que intitula o disco de estréia da carreira de Ozzy Osbourne é perfeito para resumir o dia de hoje. Pela manhã, o ineditismo de uma estranha neblina pelas ruas chegou a me dar um pouco de receio de atravessar a rua com a bicicleta... talvez algum motorista desatento poderia varar o farol e me acertar em cheio... claro que não aconteceu. No almoço, ao invés de repetir novamente o Veggie Delite da Subway, resolvi buscar novas alternativas e, seguindo pela PCH no sentido inverso (northbound), desafiei o Arby´s. Bad place for a vegetarian. Tive que me contentar com porções de “Steakhouse Onion Rings” e “Mozzarella Sticks”, tanto saborosas quanto “engordativas” (justiça seja feita, sequinhas e crocantes, pouco oleosas). Não dá pra fazer mais do que isso no reino do rosbife... no máximo complementar com um “Loaded Potato Bites”, ou os frugais potato cakes / curly fries. E já que é pra ser completely junky x healthy, Milk Shake de Chocolate pra fechar com chave de ouro.

Após a aula da tarde, o maravilhoso OPEN BAR DE SORVETE (que ao que tudo indica ocorre semanalmente) da EF! Fechando o dia, Exibição do clássico “O Mágico de Oz” (aquele mesmo, o clássico, de 1939, Judy Garland...) no lounge (homework de Charles Pryor). Agora vou desligar, pois ainda preciso arrumar todas as minhas malas. Amanhã estarei de mudança pra casa da nova família, e então lhes contarei como foi.

THERE´S NO PLACE LIKE HOME!

       

The pun that entitles the very first algum of Ozzy Osbourne´s solo career is perfect to summarize the day today. By morning, the novelty of a strange mist on the streets made me a little afraid to cross the street with the bike ... maybe some inattentive driver could pull down the lighthouse and crash me... of course not happened. At lunch, instead of repeating again Veggie Delite Subway, I decided to seek new alternatives and, following the PCH in the opposite direction (northbound), challenged the Arby's. Bad place for a vegetarian. I had to be glad with portions of "Steakhouse Onion Rings"and "Mozzarella Sticks", both tasty and "fattening" (to make justice: dry and crispy, few oily). Impossible to do something better at the kingdom of roast beef ... maybe with an additional "Loaded Potato Bites, " or the frugal potato cakes / curly fries. And since it's supposed to be tottally junky x healthy, I chose Chocolate Milk Shake to close with a golden key! After the afternoon class, the wonderful OPEN BAR ICE CREAM (which it seems happens weekly) of EF! Closing the day, display the classic "Wizard of Oz"(the classic, 1939, Judy Garland ...) in the lounge (homework of Charles Pryor). Now I will turn off, because I need to pack all my bags. Tomorrow I'll be changing to the new family home, and then tell them how it went.

Duas Pequenas Frustrações

Pois é... descobri que o espetáculo IRIS (Cirque du Soleil), de que falei em um post antigo, só estreará no Kodak Theater em Julho, data para a qual (ainda) não tenho visto, portanto não sei se ainda estarei aqui. Além disso, frustrei meus planos (se é que eles realmente existiram, afinal, se sim, não teriam sido frustrados, haha) de assistir a luta épica: UFC - ANDERSON SILVA x VITOR BELFORT em Las Vegas! Ingressos só acima de US$ 300,00... sem chance. Tudo bem que Las Vegas é BEM perto de Los Angeles (mais perto do que San Francisco... 4hs de carro, mais ou menos a mesma distância entre Sampa e Rio), mas 300 doletas, fora as outras despesas... um pouquim demais.

Mas houve coisas boas também. Ontem John (pai de Shasta) cozinhou na casa uma espécie de “risoto vegano” com... com... PEITO DE FRANGO! Isso mesmo... PEITO DE FRANGO de TOFU! Na boa... é PERFEITO! Eu tive que perguntar 2 vezes pra confirmar se era mesmo vegano, pois achava que talvez tivesse acontecido alguma falha na comunicação! Depois vou tirar uma foto da embalagem e mostrar... a aparência é IGUAL, assim como a textura e o gosto! E depois do jantar... mais uma noite no Sharkeez. Aliás, ontem era feriado aqui, em homenagem a Martin Luther King! Na TV, nada de NFL, mas sim os Lakers dando um baile de 101 a 94 no Oklahoma City Thunder. Quando a balada começou a esquentar, tive que voltar para casa... me deitar à meia-noite pois a aula de hoje cedo é importante – “American Workplace Preparation”, com Jude Clark, fundamental para conseguir um bom estágio (uma das minhas metas). Ah, e consegui hoje finalmente trocar meus travellers checks de Euro (adquiridos em 2007, óia só) por US$! Viva o Bank of America...  e por hoje é só!

Today´s Zuma Dance Class @ EF 6pm

Two frustrations... I found out that the Show IRIS (Cirque du Soleil), that I wrote about, will take place in Kodak Theater only in July, a date for which I don´t have VISA yet, so I´m not too sure if I´ll be here yet. Moreover, I frustrated my plans (is they really existed, after all, with good plans we don´t get frustrated, lol) for watching the epic fight: UFC – ANDERSON SILVA x VITOR BELFORT in Vegas! Tickets only US$ 300+… no way. I know that Vegas is very close to Los Angeles (closer than San Francisco… 4hs by car, almost the same distance between Sao Paulo and Rio de Janeiro), mas US$ 300,00, plus other expenses… too much. But good things happened too. Yesterday John (Shasta´s dad) cooked a kind of “vegan risotto” with… with… Chicken Breast! That´s true… Chicken Breast of TOFU! Simply PERFECT! I had to ask him twice to confirm that it was really vegan, to be sure that it wasn´t a lack of communication! I´ll try to take a picture of the package to show you… the appearance is EQUAL, as the texture ant the taste! After the dinner… another night @ Sharkeez. Yesterday was a holiday here,  in honor of Martin Luther King! On TV, no NFL, but Lakers winning Oklahoma City Thunder for 101 to 94. When the party started to get really excited, I had to go back home… going to sleep at midnight cause today´s morning class is very important – “American Workplace Preparation”, with Jude Clark, essential to get a good internship (one of my goals). And today I could finally trade my Euro Travellers Checks (acquired in 2007). Thanks to Bank of America… until tomorrow!

CHUCK NORRIS!

Esse sim é o cara. Eu havia me esquecido de mencionar que encontrei uma Rua com o nome de seu célebre personagem, Braddock (assim como também esqueci de dizer que, nas andanças por Culver City, descobri o Howar Hughes Center, que merece uma futura visita). Óbvio que a rua foi encontrada no sábado, durante minha epopéia de retorno a Redondo Beach, depois do sunset no Venice Pier. Chuck Norris é mesmo capaz de tudo! E está aí a prova factual que não me deixa mentir:

Na verdade eu falei isso só pra ter alguma foto pra postar, ou assunto para escrever. Nos dias de aula, as vezes falta alguma grande novidade... se bem que hoje foi dia do meu primeiro exame! Tirei 112 de um máximo de 100... em tempo, é que eu acertei 98 na prova, e mais 14 pontos de exercícios mais difíceis que dão pontuação extra. Hehe... mas é só o começo... mais pra frente, o bicho vai pegar pra valer! Ah, e hoje foi o dia mais quente até agora... imprecisões à parte, a temperatura chegou a bater quase 30 graus. E aqui ainda é inverno...

Já estou em casa e logo irei encontrar o pessoal no Sharkeez pra segunda-feira tradicional da EF, com exibição da rodada da NFL... todo inchado por ter ouvido de Judy Clark que eu sou "her favourite student". hehehe... nada mal, não é?

He really is the guy. I had forgotten to tell that I´ve found a Street named with his famous character, Braddock (and I forgot also to tell that I discovered, too, walking through Culver City, The Howard Hughes Center, that deserves a future visit). Obviously the Street was found on Saturday, during my epic journey to return to Redondo Beach, after Venice Pier´s Sunset. Chuck Norris really can make everything! And that picture proves it! Actually I said all that only to have a picture to post, a subject to write about. On school days, sometimes I don´t have big news... although today I had my very first exam! I had 112 of a maximum of 100... it´s because I got 98 at the test, plus 14 points of harder extra exercises which gives extra scores. Lol... but it´s just the beginning... soon, it really will be tough! And today was the hottest day so far... like almost 30°C, but remember that it´s winter time... I´m at home and soon I´m going to meet the buddies @ Sharkeez for the traditional EF Monday, with NFL alive... very prouded for having hear of Judy Clark that I´m "her favourite student". lol... not bad, isn´t it??

SEPULVEDA é o CARA!

Eu não sei exatamente o significado desta palavra, apenas que ela dá nome a pelo menos TRÊS diferentes vias importantes da Grande Los Angeles. Somente ontem eu passei pelas TRÊS! Não sei se é uma coisa, um ser, qual tipo de substantivo... algo me diz que se trata de alguma família, anyway... outra hora eu descubro!

Ontem resolvi sair de tardezinha com a bike... a meta original era chegar em Santa Monica para assistir o "sunset"! Pedalei pela Carson, Hawthorne, e esperei (longos 30 minutos, por sinal) pelo ônibus 232 para descer perto de "El Segundo" (uma espécie de bairro próximo ao aeroporto e à praia). De lá comecei a pedalar, e... CARA, Santa Monica é mesmo LONGE! Mas o passeio é muito legal... e a gente vai cruzando com muitos e muitos e muitos colegas de pedalada pelo caminho. Até chegar à Marina del Rey, que é GIGANTESCA! A ciclovia da praia termina lá... temos que contornar a Marina e, seguindo pela Lincoln Boulevard, "desembocamos" na Washington Boulevard, que leva diretamente ao Venice Pier.

É... infelizmente por POUCO não deu tempo de chegar ao Pier Santa Monica... mas valeu muito a pena ver o por do sol do Venice Pier. Ainda voltarei lá mais cedo, para pegar uma praia... no mesmo mar que fica repleto de surfistas.

O duro mesmo foi voltar para Redondo Beach. Deus do Céu... como o transporte público de L.A. é RUIM! Prometo não reclamar mais do de São Paulo por pelo menos 6 meses! (hehe) A cada 2 dias que passam, descubro uma NOVA companhia de ônibus com itinerários bizarros. Ontem foi a vez do tal "Green Bus"... necessário para chegar ao aeroporto LAX, de onde sai a famigerada linha 232. OK, peguei o Green 1... desci na... na... SEPULVEDA (eeeeeeeeeeeeeeeeeeee), e 20 minutos depois passou o Green 6... com as DUAS vagas de bicicletas OCUPADAS! Ou seja... mais MEIA HORA para passar outro. OK, cheguei ao aeroporto (veja como é INVEJÁVEL o gigantesco TERMINAL DE ÔNIBUS do aeroporto da SEGUNDA MAIOR METRÓPOLE dos EUA!!!).

No imenso terminal, mais meia hora de espera... e finalmente CHEGOU o 232, que cruza Manhattan Beach, Hermosa Beach, Redondo Beach, em direção a Long Beach. Cheguei em casa e resolvi descansar.

Hoje acordei por volta das 10 da manhã (colocando o sono em dia... muitos atrasos acumulados), café, banho, almoço... às 13:30h encontrei o Humberto para dar a volta de despedida do lindo Chrysler conversível que ele alugou, pois amanhã ele devolverá na Avis, afinal de contas... a partir de quinta-feira ele dirigirá somente um MUSTANG CONVERSÍVEL comprado pela bagatela de 12 mil réis dólares!

Terceira passagem por Hollywood (calçada da fama, et cetera...) em uma semana. Acho que estou ficando mal acostumado... hehe, demos uma volta, passamos por lojinhas, e aproveitei para checar os espetáculos em cartaz no teatro Pantages. O próximo final de semana é o último do Musical HAIR, então já tratei logo de garantir meu ingresso (para sábado, 22, 14h). Muitas fotos pela calçada da fama (uma eu postei... Michael Jackson), teatro chinês, algumas com o letreiro de Hollywood, e ainda encontramos ao acaso nossas queridas FRENCH FRIES (apelido carinhoso pras francesinhas Emma e Estelle). Vimos o Sunset da Hollywood Boulevard, mesmo, onde por sinal tive a infelicidade de cruzar com a SEGUNDA Igreja Universal desta viagem (lembram-se da Cidade do México?). Sim... eles tem uma filial igreja em plena Hollywood Boulevard!

O dia terminou com um agradável jantar movido a macarronada aqui nos Hongs... com a companhia do Bobby, um amigo do casal que trabalha em uma das divisões da Sony! Amanhã, outra semana letiva começa...

"Sepulveda is the man". I don´t know exactly the meaning of this word, only that it gives its name for at least three different important streets of Greater Los Angeles. Only yesterday I passed through all the three! I don´t know if it´s a thing, a creature, some kind of noun... something says me that maybe it´s some family´s name, anyway... one day I´ll find out. Yesterday I decided to take a bicycle ride at afternoon... trying to be at Santa Monica for the sunset. Passed through Carson, Hawthorne, and waited 30 minutes for the 232 bus, to hang out near El Segundo. From there I went only by bike... WOW, Santa Monica is REALLY distant! But the ride is very cool... we many many many bike buddies through the way, until arrive at Marina del Rey, which is huge! The bike lane of the beach ends there, then we need to walk around it and, after Lincoln Boulevard, we reach Washington Boulevard, which leads directly to Venice Pier. Yeah, unfortunately a little more time and I would get Santa Monica Pier, but it was worth to watch the sunset from Venice Pier. I´ll be back there in an earlier time, to get the beach, some sun... at the same sea that is filled with surfers. But the hardest was to come back to Redondo Beach. Oh, God... the public transport of L.A. is really really too bad! I promise not to claim from São Paulo, at least for the next 6 months! (lol) For each 2 days that pass, I find out a NEW bus company with weird routes. Yesterday it was "Green Bus"... necessary to arrive at LAX, from where line 232 departures. OK, I took Green 1... went down on... on... SEPULVEDA (eeeeeee), and 20 minutes after arrived Green 6... with the TWO bike spaces FILLED! That means... another HALF HOUR waiting for another. OK, I arrived at the airport (look at the picture how it´s BIG the BUS TERMINAL of the second largest city of US´s airport!!!). On that huge terminal, more that half hour waiting... and finally arrived 232, that cross Manhattan Beach, Hermosa Beach, Redondo Beach, toward Long Beach. I arrive at home and decided do take a rest. Today I woke up by 10am, breakfast, shower, lunch... at 1:30pm I met Humberto to take a the last ride of the beautiful convertible Chrysler that he rented, because tomorrow he´ll deliver at Avis, after all... from thursday he´ll drive only on CONVERTIBLE MUSTANG, bought for the paltry sum of 12 thousand dollars! Third pass by Hollywood (Walk Of Fame, et cetera...) in just one week. I think I´m getting spoiled... lol, took a walk, passed through shops, and I decided to check it out the shows playing at theater Pantages. Next weekend is the last for the musical HAIR, so I tried to secure my ticket (Saturday, 22nd, 2pm). Many pictures at Walk of Fame (see the one, Michael Jackson), Chinese Teather, some with the "HOLLYWOOD" sign, and we met  our dear French Fries (affectionate nickname I gave to our french sweet friend Emma and Estelle). We saw the sunset from Hollywood Boulevard, where I misfortune crossed the second "Igreja Universal" of this trip (do you remember City of Mexico?) Yeah... they have a church in the middle of Hollywood Boulevard! The day ended with a nice pasta dinner here at Hongs... with the company of Bobby, a friend of the couple, who works in a division of Sony! Tomorrow, another school week begins...

Festa Estranha com Gente Esquisita...

....mas eu TÔ LEGAL! Ciclista por falta de opção, mas ciclista com Orgulho! Ciclista com Dignidadade! Clubber... bem, eu NUNCA serei um clubber! Mas vou seguir a cronologia dos fatos e falar disso mais pra frente.

Como eu disse ontem, sexta-feira ensolarada em L.A. ... a palestra de ontem na EF terminou por volta das 13:30h, e contou com a presença de um policial de Redondo Beach, que reiterou inúmeras restrições legais, punições, multas... e disse que sua jornada é de 12 horas por dia na sexta, sábado, domingo, e QUATRO dias de folga. Nada mal, não é? Principalmente se levarmos em conta que é a região mais tranquila da Grande Los Angeles.

Após a palestra, decidi pedalar pela orla de Redondo Beach, em direção ao aeroporto de L.A. Já sentia uma sensível melhora no meu condicionamento físico, e o trajeto plano também me ajudou bastante! No Pier de Redondo Beach, descobri um lugar chamado "Brixton", em que rolam vários shows... um deles será de Dick Dale, em 04 de Fevereiro! Mais pra frente, já em Hermosa Beach, pude ver mais de perto as casas de frente pro mar. Uma beleza! Muitos projetos arquitetônicos interessantes, alguns bonitos, outros nem tanto, do minimalismo ao rebuscado! (merece um passeio à parte, a pé, para tirar muitas fotos)Também conferi de perto o "Silvio´s" (restaurante brasileiro que de noite parecia abandonado), que parece uma boa pedida para as tardes ensolaradas. Neste pedaço que envolve Hermosa Beach e Manhattan Beach, além das casas arquitetonicamente interessantes, o movimento na praia em si era bem maior do que em Redondo Beach. Me senti na modalidade "patins" do famoso "Jogos de Verão" (versão da Sega / Master System para o clássico do Nintendo "California Games"). Ciclistas, patinadores, pessoas caminhando... e muita gente jogando beachvolley! A surpresa negativa ficou por conta de duas grandes usinas de geração de energia (uma delas da nossa querida AES, que herdou a Eletropaulo)... ainda preciso pesquisar sobre elas, pois certamente poluem muito mais do que somente a paisagem.

Chegando praticamente à frente do aeroporto, decidi voltar, pois o tempo era escasso e eu ainda tinha que me preparar pra baladinha em Hollywood. Pedalei então até Manhattan Beach e resolvi por em prática a genial idéia de conjugar bicicleta e ônibus... esperei pela linha 232 e, quando finalmente chegou... DUAS BICICLETAS OCUPADO O SUPORTE! Eu deveria imaginar que, nesses dias ensolarados ao final da tarde, TODO MUNDO teria a mesma idéia que eu! São só duas bicicletas por ônibus, então... lá fui eu ter que pedalar tudo de volta, via Sepulveda Boulevard (de Manhattan Beach). Por sorte, uns 20 minutos depois, vi outro ônibus 232 passando, e... SEM bicicletas! Wuhuuuuuuu... eu estava salvo! O engraçado foi ter que aprender na hora como usar o suporte, que estava recolhido... eu não conseguia colocar na posição correta por NADA! Graças a Deus o motorista era todo bonachão e, ao mesmo tempo que se divertia com a cena, tentava gesticular para me ajudar. Deu certo! Coloquei o suporte na posição correta e travei a roda da bicicleta com a ajuda dele! Ao entrar no ônibus... "I knew you could do it, man!"... hehe... negão gente boa!!!

Banho tomado, bicicleta estacionada na residência da EF, ônibus partindo... ao chegarmos no tal Avalon, ficou a dúvida... por que a EF cobrou US$ 40,00 se a porra do ingresso custava US$ 15,00 (com essa grana daria pra comprar 4 livros na Taschen do Farmers Market, como o do Kubrick, que eu levei...)? Hum... ok, entramos ainda no comecinho da balada (devia ser umas 22h). Lugar bonito, com vários ambientes, uma pista grandona e uma espécie de camarote cheio de almofadas. Mas o som... só música barulho eletrônico. No começo só dava a gente. Começou a encher... música estranha, gente estranha... muvuca na pista... pra ser sincero, parecia uma daquelas baladas cult do centro da cidade, misturada com um pouco da cafonice do "glamour" de uma Lov.e da vida. Muito homem... e a galera da EF se dispersou. Uma gostosa garota veio em minha direção: "Do you want pills"? Nem respondi. Outra gostosa garota veio em minha direção: "Do you have pills"? Na boa, por que algumas pessoas se esforçam para se tornarem débeis mentais por algumas horas? E ainda PAGAM por isso. Nenhuma interação entre as pessoas, cada uma "dançando" como macacos primitivos. Preconceitos à parte, não é minha balada. Honestamente, sou muito mais um Barramares da vida (isso mesmo, Axé de Porto Seguro, oxénti!) cheio de gente, música ao vivo, interação e "alto astral" (sei que soa meio "velho" com gírias idosas, mas sou CARETA sim, e COM ORGULHO!). Antes de sair mais cedo para caminhar pela Hollywood Boulevard, outra gostosa garota que estava freneticamente "dançando" como um chimpanzé veio em direção ao sofá em que eu estava sentado e de forma lúcida: "Did you see an iPhone here"? IMBECIL! De tanto se esforçar para se imbecilizar, CONSEGUIU! Gozado que, de "louca alucinada rainha da pista" ela se transforma numa pessoa lúcida quando percebe que fez merda e perdeu o "stmarphone" caro... trouxa, vai ter que vender "lots of pills" pra cobrir o prejú! Well... balanço final: valeu a pena, deu pra sair com a galera e conhecer um dos "clubs hollywoodianos". Decepção similar à de Eivissa. Não pretendo voltar.

De volta à residência, por volta de 3h, resolvi aceitar o convite e pousei por lá mesmo, assim como a brasileira Maricélia e as francesas Emma e Estelle. Amanheceu outro puta dia ensolarado, voltei pra casa para me alimentar e trocar de roupa e, por razões óbvias (esse texto ficou muito grande, apesar de eu escrever rápido), ficarei devendo a "translation" (essa sim demorada) do post de hoje... vou aproveitar o dia! Não sei ainda como, nem onde, anyway... FUI!

Sorry, buddies... no translation today for this post!

PS: EDIÇÃO de 16.01.2011:
Me desculpem, amigos, mas SENTI necessidade de postar uma citação que eu havia esquecido de incluir no post (sobre a qual fiquei pensando em todo o caminho de volta da pseudo-balada):

Kristian Wilson, Nintendo Inc, 1989
"Jogos de computador não afetam crianças. Quer dizer, se o Pac Man tivesse nos afetado quando éramos pequenos, estaríamos todos correndo em salas escuras, mastigando pílulas mágicas e escutando músicas eletrônicas repetitivas."

Thanks God It´s Friday

Mais um dia ensolarado em L.A.! Ao contrário de muitos dos meus colegas, minha grade horária tem a tarde de sexta-feira livre! Depois de 2 aulas da manhã, mais a tal "lecture" (palestra semanal), eu estava livre, e resolvi pedalar pela orla, saindo de Redondo Beach!

Mas essa estória, com descobertas positivas e negativas, eu terei que contar depois, pois em 45 minutos sai da EF o ônibus que nos levará para HOLLYWOOD! Bo escolheu um "Club" e vai toda a galera pra lá... amanhã (ou depois, assim que houver uma pausa) eu conto como foi, tanto o passeio de bicicleta, quanto a balada. Abssss

One Week @ L.A.

Parece um mês, mas na verdade faz uma semana que estou morando em L.A. E já é tempo pra caramba! Desde que cheguei já experimentei de tudo: transporte por ônibus, caminhada, jogging, carona, e agora bicicleta pelo terceiro dia (só tá faltando comprar um par de patins). Parece que me adaptei bem... a ida é mesmo mais demorada porque tem mais aclives, e talvez pelo clima (sol incidindo, temperatura um pouco mais elevada). Mas é mesmo uma grande alívio NÃO DEPENDER MAIS de ônibus! Com o tempo meu condicionamento físico vai melhorar e espero com isso poder baixar os tempos.

Ontem a baladinha foi mais ou menos... confesso que estou sentindo um pouco de falta das baladas brasileiras, mais cheias, mais animadas, mais interação... só que deu pra conhecer mais gente... da esquerda pra direita: Pauline (França), Carlos (Chile), Elleny (Suíça), e eu.

Hoje o clima realmente estava diferente. Pela primeira vez um céu totalmente limpo e sem aquela brisa friiiiiiiiiiiiia soprando! O iPhone acusava 24 graus... não só pra hoje, mas pros próximos dias! Não me contive e, claro, na pausa do almoço, resolvi dar um pulinho na praia (dá pra ver o mar da porta da escola). Que vontade de dar um mergulho... mas eu tinha mesmo era que volta pra aula da tarde. Uma pena eu não poder ter almoçado na própria EF... hoje foi dia de “Dollar Dogs” (uma espécie de “tradição” ou “criação” norte-americana, da combinação do sanduba com um refri, ou com “chips” por US$ 1,00; alguma coisa assim), mas o meu querido amigo Bo acabou esquecendo de comprar salsichas de soja, e fiquei na saudade... acabei, no entanto, descobrindo um Subway perto da escola (fica junto do “CVS Pharmacy”, que na verdade é muito mais do que uma farmácia... é um verdadeiro supermercado, a despeito da tradução literal do termo) que é mais uma boa alternativa: Veggie Delite por US$ 5,00 + suco de caixinha por US$ 1,00 + taxas = US$ 6,49... bom, barato, saudável!

Mas a grande novidade do dia, na verdade, aconteceu mais cedo, pouco antes de eu sair para almoçar. Luisa Lewis arrumou um casal “semi-vegetariano”, e a esposa, “Sima”, fez a enorme gentileza de me buscar na escola para mostrar a casa, e me trazer de volta. Em termos de distância, não muda muita coisa, também é perto do Del Amo Mall. No entanto, são “só” 2 ônibus (não mais 3) e uns 5 minutos de bicicleta em economia! Além disso, muitos pontos positivos, pouco negativos: não há nem TV, nem INTERNET (vou tentar puxar de algum vizinho), e a geladeira fica na garagem por falta de espaço na cozinha (????????), mas em compensação: ela cozinha diariamente ou deixa comida para todos os dias na geladeira (minha família quase nunca cozinha, tá um pouco complicado), a sua prioridade é LIMPEZA (tem que tirar os calçados para entrar na casa), por um bom tempo ficarei com o quarto só pra mim (daqui a um mês chega um estudante japonês para passar 2 semanas), e o melhor: ela tem LAVADORA E SECADORA DE ROUPAS EM CASA! E É “OPEN BAR”! Isso vai ser muito prático! Em função do tal “aviso prévio”, só poderei me mudar em uma semana, mas mesmo assim já fiquei bem mais animado e ansioso!

Depois da aula da tarde (que foi de conversação), passei na Best Buy com meus amigos brasileiros (calma, pessoal, eu sou o NERD da galera e faço TODO MUNDO conversar só em INGLÊS entre si!) e, neste instante, escrevo do quarto 26 da Residência Estudantil da EF, de onde vai sair logo logo o magnífico macarrão da Tati! Na hora de postar, colocarei uma foto... meu estômago está rugindo e vou ficando por aqui, até amanhã!

Shitake (Hong Kong), Nicolas (França), Emma (França), Alexey (Rússia), Eu, Wladimir (Rússia), Gustavo (Brasil)

Maricélia (Brasil), Estelle (França), Tati Quebra Barraco (Brasil), Papai Humberto (Brasil)

It looks like one month, but  actually I´m in living in L.A. since only one week. And it´s time for a shit! Since I´ve arrived, already tried everything: transportation through bus, walking, jogging, riding, and now by bicycle (next step is to buy a rollerblade). It seems that I´ve adapted well... to go is really longer because of more uphill, and maybe for weather reasons too (sun, higher temperature). But it´s really a great relief NO LONGER DEPENDS ON BUSES. But with time I´ll get a better shape and I hope to make it faster. Yesterday the night was so so...  I confess that I miss the brazilian nights, fuller, more lively, more interaction... but we could meet more people... from left fo right @ first picture: Pauline (France), Carlos (Chile), Elleny (Switzerland), me. Today the weather was really different. For the first time a totally clear sky and without the cold wind. iPhone told me it was 24^oC… and that it would be not only for today, but the whole week! At the lunch break, obviously, I decided to check the beach (we can see the sea from the school´s front door). I wanted so much to dip... but I needed to return for the afternoon´s class. I would like to lunch at EF too... because today we had “Dollar Dogs”, but my dear friend Bo forgot to bring the soy sausages, so I couldn´t... but I´ve found out a Subway near the school, (together with “CVS Pharmacy”),another good option: Veggie Delite for US$ 5,00 + box juice for US$ 1,00 + tax = US$ 6,49... good, cheap, healthy! But the big new of the day really happened earlier, before I left for the lunch. Luisa Lewis found out a “semi-vegetarian” couple, and the wife, “Sima”, made a huge kind to take me @ the school to show me their home, and took me back. About the distance, is almost the same, is also near Del Amo Mall. But it´s “only” 2 buses (not 3 anymore) and an economy of 5 minutes riding a bike.  Moreover, many positive points, few negative points: no TV, no INTERNET (I´ll try some neighbor´s connection), and the refrigeratos is in the garage for lack of space at the kitchen (????????), but in compensation: she cooks everyday or leave food enough for the week at the refrigerator (my today´s family never cooks, it´s a little complicated), her priority is CLEAN (we have to take off our shoes before entering the home), for some time I´ll be alone at the room (in only one month there´ll be a japaneses student for 2 weeks), and the best: she has WASHER AND DRYER IN HOME! That will be very pratical! But I can only move in a week, anyway I´m already more excited and ansious! After afternoon´s class (which was of conversation), I´ve just passed in Best Buy with my brazilian friends (calm dawn, buddies, I´m the NERD of the group and I make EVERYBODY talk only in ENGLISH) and, right now, I´m writing from the room number 26 of EF Student Residence, where we´ll it soon the Tati´s magnificent pasta! When I post, will put a picture... my stomach is growling and that´s all, folks! See you tomorrow!

Ciclista por falta de opção...

35 minutos na ida. Logo de cara já reduzi meu tempo de viagem, com pequenas modificações em relação ao dia anterior: mochila nas costas (pedalar com aquelas pastas de laptop é terrível!), altura do banco ajustada, trajes mais adequados e sem erros de caminho. Aula durante a manhã inteira, Pizzada do Bo na hora do almoço: US$ 1,00 por fatia (generosa, por sinal) de pizza, US$ 1,00 por refri+salgadinhos, fora a farra no lounge. Já que agora, além de vegetariano, sou um pseudo-atleta que pedala diariamente, posso me dar ao luxo de esporadicamente desfrutar da típica junk food americana. Na aula da tarde, "English Business", mais 2 brasileiros se juntaram à turma: Tatiane e Gustavo. Para minha agradável surpresa, eles também têm a postura que eu assumi, de só conversar em inglês. Na volta pra casa, 25 minutos. Resolvi fazer um trajeto mais simples: Palos Verdes Boulevard e Carson Street (aquele em que fica o famoso "Del Amo"). Poucos cruzamentos, pouca declividade: Excelente! Minha próxima meta é cravar 20 minutos!

De volta à casa, vou relaxar um pouco, tomar um banho e ir até a residência estudantil encontrar a galera. De lá iremos pro Mickie Finnz ou pra algum outro lugar comemorar o aniversário de uma intercambista. Amanhã conto como foi!

Gone in 35 minutes. I reduced the time with some few changes: backpack, seat adjustement, appropriate clothes and no way errors. Class during all the morning, Bo´s Pizza at lunch: US$ 1,00 for each (generous) slice, US$ 1,00 for soda+snacks, and some fun at the lounge. Since now, beyond a vegetarian, I´m a semi-athlete who rides everyday, so I can afford to eventually enjoy the typical american junk food. In the afternoon class, English Business, 2 other brazilian students joined us: Tatiane and Gustavo. As a good surprise, they also had the same attitude I took, only to talk in english. At the way back home, 25 minutes. I decided to choose a simpler way: Palos Verdes Boulevard and Carson Street (in which there is the famous Del Amo Mall). Few crossings, few declivities: Excellent! My next goal is do it in 20 minutes! Back home, I´m going to relax a little, take a bath and go to EF´s residence meet the buddies. From there we´ll go to Mickie Finnz or any other place celebrate a student´s birthday. Tomorrow I´ll tell how it was!